The Bronx is being “left behind” as shootings soar across the borough – and one councilman calling for more cops to clean up violent crime in the Boogie Down. City Councuil member Oswald Feliz (D) made a plea for help in a letter to interim police Commissioner Thomas Donlon after three police precincts in his…